Close Combat Series - Clash Of Steel Tournament

I'd like to introduce a new event to the CC5 community called Clash of Steel. What is Clash of Steel exactly? It is a mixture of ladder play and tournaments that involve head to head tank battles.

I developed Clash of Steel with the idea in mind of having some sort of short competitive event for those who do have a lot of time for a lengthy game, or want to fill in time while waiting to participate in a group GC.

Clash of Steel uses maps and tanks from the GJS (v4.4) CC5 modification, and each match is set for 5 minutes of furious WWII tank warfare. The tournament theme is that of a German Panzer soldier, who works his way up from a lowly driver to the ultimate Panzer Commander.

Clash of Steel offers the opportunity to prove your worth as a tank fighter by ladder play, as well as tournament championships. Decorations are rewarded to members who excel in this event. You are not required to play a minimum number of games, which allows you to fit games in when you have time.

The Clash of Steel event has officially launched today! So if you are interested in joining the fun, then sign up to become a member. The current site is located here http://www.geocities.com/cc5_clashofsteel/ and you can also access the forum here http://41.freebb.com/clashofsteel/for more information.

Je voudrais vous présenter un tout nouveau événement pour la communauté de CC5, “Clash of Steel”. Qu’est ce que “Clash of Steel” exactement? C’est un mélange de “ladder” et de tournois dans un face à face de chars entre adversaire.

J’ai développé “Clash of Steel” avec pour idée de créer des parties courte pour ceux qui non pas forcément le temps de jouer des parties plus longues.

“Clash of Steel” utilise les cartes ainsi que les chars de GJS(v4.4) mod pour CC5, et chaque partie se joue en 5 min dans une furieuse bataille de chars. Le thème du tournoi est celui d’un soldat allemand de blindés qui évolue au travers de ces exploits, doucement, vers le poste de commandement.

“Clash of Steel” offre l’opportunité de prouver vos capacités en tant que guerrier de l’arme blindé en système de “ladder” ainsi que dans un tournoi. Les décorations sont obtenues par les joueurs qui excellent dans le domaine. Vous n’êtes pas tenus de jouer un minimum de partie une fois inscrit, mais juste de jouer lorsque le temps et l’occasion ce présente

“Clash of Steel” a été officiellement lance aujourd’hui. Ainsi si vous étés intéressé rejoignez nous et devenez membre. Le site est ici http://www.geocities.com/cc5_clashofsteel/ et vous pouvez aussi rejoindre le forum ici http://41.freebb.com/clashofsteel/ pour plus d’information.

Version francaise ....